Все документы должны быть переведены на английский язык, с апостилем.
ЮАР – одна из самых прекрасных стран на планете. Здесь есть всё: великолепные отели, индустрия гостеприимства, прекрасная еда, свежие фрукты, морепродукты, прекрасные вина и шампанское. Свадьба в Южной Африке — это не просто путешествие, это лучший подарок, который могут сделать друг другу влюблённые люди. Тут сама природа живёт в гармонии и любви, удивительная красота африканских пейзажей прекрасно дополняется разнообразием фауны. Кейптаун – популярное направление не только у иностранцев, но и у местных жителей. По статистике более 30 % свадеб жителей Йоханнесбурга проводится именно в Кейптауне. В других провинциях ЮАР для проведения свадьбы есть бесподобные по красоте места, дикая африканская природа и прекрасные сафари лоджи. В ЮАР разрешена официальная регистрация брака для иностранных граждан. С выдачей международного свидетельства о браке. Международное свидетельство о браке выдается с апостилем. Наши клиенты полностью избавлены от посещения государственных органов для получения документов.
Тем, кому важна каждая деталь. Мы можем предложить индивидуальный подход и внимание к каждой детали.
Международный сертификат выдается министерством внутренних дел и заверяется апостилем в Верховном суде ЮАР. Если пара после церемонии продолжит путешествие за пределы ЮАР, сертификат высылается курьерской службой DHL . Представленные ниже свадебные пакеты рассчитаны на небольшие церемонии. По желанию заказчика разрабатывается профессиональная организация свадебного торжества с большим количеством гостей.
Обратите внимание:
Время для организаций торжества в Кейптауне на открытых площадках: с сентября по апрель.
Популярные месяцы: октябрь – конец марта. Самые популярные и дорогие месяцы: конец ноября – январь. Заранее планируются свадьбы в выходные и новогодние праздники.
Не рекомендуется проводить торжество на открытых площадках: июнь-начало августа, возможны дожди и сильные ветра.
Все необходимые лицензии на проведение свадеб в заповедниках или на пляже, получаются на каждую свадьбу отдельно и входят в стоимость свадебного пакета. Вы можете выбрать любое время для проведения Вашей церемонии.
Кейптаун славится своими бесподобными по красоте пляжами. Есть несколько пляжей, идеальных для проведения свадебных церемоний: белоснежный песок, защита от ветряной погоды. Океан Кейптауна остается холодным даже в жаркую погоду. Мы выбираем пляж вместе с Вами, в зависимости от Ваших пожеланий и вариантов проживания.
Мыс Доброй Надежды и Кейп Поинт. Много слов написано об этой прекрасной части земли. Свадебная площадка находится буквально на краю земли. На фотографиях четко прослеживается очертания полусферы земного шара.
Роскошная яхта, пришвартованная у пятизвездочного отеля Cape Grace. Совершите незабываемый свадебный круиз с величественными видами Столовой горы и Атлантического океана. Если Вам нужно подобрать индивидуальную яхту, продолжить круиз более двух часов, или пригласить гостей.
Свадьба в винодельческих провинциях на берегу озера или в усадьбе, обладает непревзойденным шармом и изыском. Благоухание цветущих роз, ухоженные сады, журчание фонтанов и уют винодельческих ферм.
Свадьба на романтическом пляже 2570 USD
Мыс Доброй Надежды и Кейп поинт 2570 USD
Свадьба на яхте 3700 USD
Свадьба в винодельческом поместье 2750 USD
Свадьба на Столовой горе 2570 USD
Свадьба в горном заповеднике, Чапменс Пик драйв 2550 USD
Семейный кодекс РФ от 29.12.1995 N 223-ФЗ
Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации
Статья 14. Обстоятельства, препятствующие заключению брака
Не допускается заключение брака между:
Необходимые документы:
Внимание! В каждом конкретном случае могут понадобиться дополнительные документы. Служащий, осуществляющий церемонию, может потребовать дополнительные документы, если у него возникнут сомнения в действительности документов.
Легализация документов
Легализация документа — это совершение ряда определенных формальных процедур для придания документу юридической силы на территории другого государства. Конечной целью процедуры легализации документа, выданного на территории одного государства, является возможность его представления в официальные органы другого государства.
Легализация документа требуется практически всегда, когда его необходимо представить в официальные органы другого государства. Это означает, что документ, выданный, например, в России, имеет юридическую силу только на территории Российской Федерации, где его можно полноценно использовать, но для его представления в официальные органы другой страны потребуется легализация.
Исключением из этого правила являются некоторые типы документов, которые не подлежат легализации, а также некоторые страны, с которыми у России заключен двусторонний договор, отменяющий требование легализации.
Легализация документа всегда осуществляется на территории только той страны, в которой он был выдан и/или оформлен.
Легализация свидетельства о браке
31 мая 1992 года Россия присоединилась к Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации официальных иностранных документов, от 5 октября 1961 года (далее — Гаагская конвенция). Согласно ее положениям документы, предназначенные для представления в официальные органы государств — участников Конвенции, удостоверяются в упрощенном порядке посредством проставления Апостиля. Во всех остальных случаях применяется консульская легализация.
Легализация осуществляется путем проставления штампа “Апостиль”(информация представлена в алфавитном порядке по состоянию на 1 ноября 2005 года)
Апостиль — специальный штамп, имеющий форму квадрата со стороной не менее девяти сантиметров, текстом из десяти пунктов, а также заголовком на французском языке: «Apostille (Convention de la Haye du 5 october 1961)», который в соответствии со ст.5 Гаагской Конвенции проставляется по ходатайству любого предъявителя документа.
Список стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года.
Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские острова, Барбадос, Белоруссия, Белиз, Болгария, Бельгия, Ботсвана, Босния и Герцеговина, Бруней-Дурассалам, Великобритания*, Венгрия, Венесуэла, Германия, Острова Гилберта и острова Эллис, Гренада, Греция, Гондурас, Доминика, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Китай (только Гонконг и Макао), Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Македония, Малави, Мальта, Маршалловы острова, Казахстан, Колумбия, Мексика, Монако, Намибия, Нидерланды, Ниуэ, Норвегия, Новая Зеландия, Панама, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Эль-Сальвадор, Сан-Марино, Самоа, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Кристофер и Невис, Сент-Люсия, Свазиленд, Сейшельские острова, Сербия и Черногория, Словения , Словакия, США, Суринам, Тонга, Турция, Тринидад и Тобаго, Фиджи, Чехия, Финляндия, Франция, Хорватия, Швейцария, Швеция, Украина, Эквадор, Эстония, ЮАР, Япония
* Великобритания также распространила действие конвенции на следующие территории:
Джерси Бейлиуик Гернси, Остров Мен, Бермуды, Новые Гебриды, Каймановы острова, Фолклендские острова, Гибралтар, Монтсеррат, Святая Елена (Нидерландские Антильские острова), Острова Терке и Кайкос, Виргинские острова,
Дополнительно обращаем ваше внимание на следующие обстоятельства: